Direct Speech Punctuation

Direct Speech Punctuation: A complete guide for Bangladeshi learners

আমরা অনেকেই English writing বা SSC/HSC ও BCS/IELTS পরীক্ষায় Narration বা Direct Speech লিখতে গিয়ে Punctuation-এ ভুল করে বসি। Quotation mark কোথায় বসবে, কমা (,) ভেতরে নাকি বাইরে যাবে—এই নিয়ে প্রায়ই কনফিউশন হয়। চলুন একদম সহজ ভাষায় নিয়মগুলো শিখে নেই!

Direct Speech কী?#

বক্তার মুখের হুবহু কথা যখন অপরিবর্তিত রেখে উদ্ধৃত করা হয়, তাকে Direct Speech বলে। যেমন:

• She said, "I am going to Dhaka today."

Important Rules for Punctuation in Direct Speech#

১. Quotation Marks / Inverted Comma (" ")#

বক্তা যা হুবহু বলেছে, সেই পুরো অংশটুকু Quotation mark বা Speech mark (" ")-এর ভেতরে রাখতে হবে।

• Example: Rafiq said, "I love cricket."

২. Reporting Verb-এর পর Comma (,)#

বক্তব্য শুরু করার আগে সাধারণত reporting verb (said, told, asked ইত্যাদি)-এর পর একটি কমা (,) বসে।

• Correct: Tanvir said, "We need to study now."
• Incorrect: Tanvir said "We need to study now." (Comma মিসিং)

৩. First Letter Capitalization#

Quotation mark-এর ভেতরে প্রথম বাক্যের প্রথম অক্ষরটি সবসময় Capital Letter হবে।

• Correct: He said, "Tomorrow is a holiday."
• Incorrect: He said, "tomorrow is a holiday."

৪. Terminal Punctuation ভেতরের দিকে বসবে#

সবচেয়ে কমন ভুল যেটা আমরা করি: Full stop (.), Question mark (?), বা Exclamation mark (!) সবসময় Quotation mark-এর ভেতরে বসবে, বাইরে নয়।

• Correct: She asked, "Are you coming to class?"
• Incorrect: She asked, "Are you coming to class"?
• Correct: Rahim said, "I am ready."
• Incorrect: Rahim said, "I am ready".

৫. Speech আগে থাকলে Reporting Clause পরে বসলে#

যদি বক্তার কথা আগে থাকে এবং Reporting verb পরে যায়, তবে উক্তিটি শেষে Full stop না বসে Comma (,) বসবে (যদি না বাক্যটি প্রশ্নবোধক বা বিস্ময়সূচক হয়)।

• Statement হলে: "I will call you later," said Shuvo.
• Question হলে: "Where is the bus stop?" asked the tourist.
• Exclamation হলে: "What a great match!" shouted Fahim.

৬. Interrupted Speech (বাক্য ভেঙে মাঝে reporting verb আসলে)#

কখনও কখনও একটি বাক্য দুই ভাগে ভাগ হয়ে যায়:

• Example: "If you finish your homework," mother said, "you can watch television."

খেয়াল করুন: প্রথম অংশের পর কমা এবং কোটেশন বন্ধ হলো। Mother said-এর পর আবার কমা দিয়ে বাকি বাক্য শুরু হলো ছোট হাতের অক্ষর (you) দিয়ে, কারণ এটি নতুন বাক্য নয়, আগের বাক্যেরই অংশ।

Common Mistakes Bangladeshi Students Make#

❌ Wrong: He said, "i will visit Cox's Bazar". ✔ Right: He said, "I will visit Cox's Bazar."

❌ Wrong: "Why are you late"? the teacher asked. ✔ Right: "Why are you late?" the teacher asked.

Quick Practice (নিজেই চেষ্টা করুন)#

Identify the correctly punctuated sentence: A) "Wait for me", said Nabil. B) "Wait for me," said Nabil. C) "Wait for me" said Nabil.

👉 Answer: B (কারণ speech-এর ভেতরে কমা বসেছে এবং quote বন্ধ হয়েছে)।