Hyphens
Mastering the Hyphen (-): Rules, Examples, and Common Mistakes for Bangladeshi Learners
Join words and clarify compound forms where appropriate.
আজকের Grammar Lesson-এর topic হচ্ছে Hyphen (-)।
অনেক সময় আমরা Hyphen (-) এবং Dash (—) গুলিয়ে ফেলি। Hyphen সাইজে ছোট হয় এবং এর মূল কাজ হলো দুই বা ততোধিক শব্দকে জোড়া লাগিয়ে একটি একক অর্থ প্রকাশ করা (connecting words together)।
নিচে Hyphen-এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যবহারগুলো সহজ Banglish ভাষায় আলোচনা করা হলো:
১. Compound Adjectives (যখন Noun-এর আগে বসে)#
যখন দুটি বা তার বেশি শব্দ মিলে একটি Adjective হিসেবে কাজ করে এবং Noun-এর ঠিক আগে বসে, তখন তাদের মাঝে Hyphen বসে।
- Example:
- Shakib is a well-known cricketer. (এখানে 'well' এবং 'known' মিলে 'cricketer'-কে modify করছে।)
- We need a long-term solution for Dhaka's traffic jam.
- It was a thought-provoking discussion.
⚠️ Important Exception: যদি এই শব্দগুলো Noun-এর পরে বসে, তখন সাধারণত Hyphen বসে না।
- Incorrect: Shakib is well-known.
- Correct: Shakib is well known as an all-rounder.
- Correct: The solution must be long term.
২. Compound Numbers & Fractions#
সংখ্যা বানান করে লেখার সময় twenty-one থেকে ninety-nine পর্যন্ত প্রতিটিতে Hyphen ব্যবহার করতে হয়। এছাড়া fractions (ভগ্নাংশ) Adjective হিসেবে বসলে Hyphen হয়।
- Examples:
- There are thirty-five students in the class.
- He lived to be eighty-two years old.
- A two-thirds majority is needed to pass the bill.
৩. Specific Prefixes (self-, ex-, all-, great-)#
কিছু নির্দিষ্ট Prefix-এর পরে সবসময় Hyphen ব্যবহার করতে হয়:
- self-: self-confident, self-respect, self-defense
- ex-: ex-president, ex-student
- all-: all-inclusive, all-knowing
- great-: great-grandfather
⚠️ Proper Noun-এর আগে Prefix বসলে:
- mid-July, anti-American, pro-Bangladeshi
৪. Confusion ও Ambiguity দূর করতে#
বানান একই কিন্তু অর্থ বদলে যাওয়ার সম্ভাবনা থাকলে Hyphen দিয়ে অর্থ পরিষ্কার করতে হয়:
- re-cover (নতুন করে ঢাকনা দেওয়া) vs recover (সুস্থ হওয়া বা ফিরে পাওয়া)
- Example: I need to re-cover the sofa. (সোফাটা আবার কভার করতে হবে।)
- Example: He will soon recover from dengue. (সে ডেঙ্গু থেকে সুস্থ হয়ে উঠবে।)
- re-sign (পুনরায় চুক্তি স্বাক্ষর করা) vs resign (চাকরি ছেড়ে দেওয়া/পদত্যাগ করা)
- Example: The batsman will re-sign with the franchise.
- Example: The manager decided to resign yesterday.
৫. Age Expressions#
বয়স বোঝানোর সময় Noun-এর পূর্বে থাকলে Hyphen দিতে হয়:
- He has an eight-year-old daughter. (এখানে 'eight-year-old' পুরোটা মিলে adjective)
- কিন্তু Noun-এর পরে বসলে: His daughter is eight years old (নো Hyphen, এবং 'years' বহুবচন হবে)।
Common Mistakes to Avoid:#
- ১.'-ly' যুক্ত Adverb-এর পর Hyphen দেওয়া ভুল:
- ❌ He is a highly-respected teacher.
- ✔️ *He is a highly respected teacher.*
- ২.Dash (—) আর Hyphen (-) এক নয়:
- Hyphen শব্দ জোড়া লাগায় (e.g., mother-in-law).
- Dash বাক্যে অতিরিক্ত তথ্য বা বিরতি দিতে ব্যবহৃত হয় (e.g., He had one dream—to win the trophy).
